Archaic Christianity

A Site Devoted to the Study of Early Christianity and Christian Origins

Archives: 2/2008

The quixotic infidel had a very good visualization for describing the canonical status of various books by various entities in early Christianity.

Michael from Pisteuomen is in a discussion with the author of the blog on the authorship of Hebrews. I happen to agree with Quixie; Paul did not write Hebrews.

Read More on "Good Canon Visualization And The Authorship of Hebrews" >>

An Exercise In Textual Criticism and Syntax

-- Filed Under: Greek, Textual Criticism
Comments: (2)

This morning I was reading Mark 1 and was staring at verse 4 in a printout I had of the text based on Tauber's MorphGNT (which doesn't have any textual variants or punctuation), thinking "that is an unusual bit of syntax." Before our morning study class at church I was looking at it again, but this time in my NA27. I noticed that the first article in the verse was in brackets, showing that the reading was very debatable. So then I looked through the variants and realized that I wasn't the only one who found the wording to be a little unexpected. I figured this might be an interesting thing to ponder for some, because a) this is a good example of an intentional scribal change to the text, b) is one that affects how you translate this verse and, c) is one that involves both Textual Criticism and Greek syntax. Here are the readings:

Read More on "An Exercise In Textual Criticism and Syntax" >>

I Try To Read Your Greek

-- Filed Under: Greek
Comments: (1)

I decided a bit ago to go ahead and read Greek texts that people stick into their blog. Gegreptai sometimes does it. Nick posted a really interesting one yesterday. Others do it as well at times. I just wanted you guys to know that someone does actually read what you are posting. And I really appreciate it when you post text from outside the New Testament. That's when it gets much more challenging. So if you have some quoting of an ancient Greek dude to do, don't just post a translation! Be like Jim; post and spend time in the original. In his immortal words, "If you can’t read the originals and you call yourself a scholar you’re a poo head".

Now, this is not a call for you to start posting tons of Greek on your blog just to take up all my time. I have my own reading goals, you know!

Greek Geek Time - ως + Infinitive

-- Filed Under: Greek, Apostolic Fathers
Comments: (2)

I've been hoping to continue my series on Ignatius' epistle to the Ephesians, but a Greek construction has me me tripped up. What do you make of ως + infinitive in IgnEph 2:1? The translation in the Ante-Nicene Fathers series translates it "as...shall also refresh". More recently Holmes translated it "may the Father...refresh him..." and his last edition had the same. The first step to figuring out what is the best translation here is to figure out what all the options are. Here are the resources I used that I found useful on this:

Read More on "Greek Geek Time - ως + Infinitive" >>

On The Placement Of Infinitives In Greek Grammars

-- Filed Under: Greek, Education
Comments: (2)

I was thinking about Greek tense and mood stats yesterday evening. I've actually been thinking for some time that infinitives need to be moved up in the traditional Greek curriculum. Looking at the numbers, along with a few other factors, confirmed this. First, some numbers (based off of MorphGNT...hope I didn't parse your data wrong Tauber...):

Read More on "On The Placement Of Infinitives In Greek Grammars" >>

The Real Eric

-- Filed Under: General
Comments: (4)

Some people see me as a programmer. Some people see me as a student of Scripture and Greek. But you will never really know the real Eric until to watch this video:

Read More on "The Real Eric" >>

Baptist Folly

-- Filed Under: Ecclesiology, Baptists
Comments: (4)

Last Lord's day I filled in for the regular teacher for the adult Sunday school class. We are working our way through Exodus chapter-by-chapter, and this will be our third week on chapter 32. This chapter is on when Moses and Joshua came down from the mountain to see the people of God worshiping a golden calf. It is a very interesting chapter in a general sense, but it is especially important for us as a church right now. We are in the process of possibly ordaining someone to the ministry to serve in our church, so looking at the characteristics of Moses and Joshua as leaders can be very instructive. Since we were having this discussion, I spent some time talking about longevity of leadership at a church and how my denomination, that of the baptists, completely misses this and are the worse for it.

Read More on "Baptist Folly" >>

When you are collating (the process of comparing and annotating differences between a manuscript and a base text) handwritten manuscripts, one thing you have to have a plan for is how to deal with ligatures. In the world of Greek manuscripts this is especially true for minuscules, though even uncials like Sinaiticus can have ligatures.

Read More on "On Recognizing Manuscript Ligatures" >>

A Little Note On Seminary Education

-- Filed Under: Education
Comments: (2)

I ran across a post at the Said at Southern Seminary blog today. It was about whether or not all seminary classes are worth someone's best attention. I decided to reproduce my comments here. After all, my comment is still pending moderation and they may erase it because I'm a DTS grad :). If you are in seminary, I encourage you to read this. I could say so much more and may at some point, but for now this is it.

Read More on "A Little Note On Seminary Education" >>